Celebrating Cultures Sustaining Connection / Celebrando Culturas sosteniendo conexiones

Before heading into winter break, join us for a gentle, heart-centered space to reflect on what it means to sustain connection in our bilingual classrooms.This circle builds on our Celebrating Cultures session, inviting educators to slow down, celebrate small moments of joy, and rediscover the purpose behind their practice.

We’ll also explore one meaningful classroom strategy that will help students uncover the personal and cultural stories behind the words they use, turning vocabulary into connection and belonging. It’s simple, flexible, and deeply affirming—perfect for any grade level, in any language.

Leave with a sense of renewal, community, and one strategy to carry your bilingual celebration into the new year.

Español:Antes de salir de vacaciones, únete a un espacio cálido y centrado en el corazón para reflexionar sobre lo que significa sostener la conexión en nuestros salones bilingües.Este círculo continúa la conversación de Celebrando Culturas, invitando a los docentes a detenerse, celebrar los pequeños momentos de alegría y redescubrir el propósito detrás de su práctica.

También exploraremos una estrategia significativa. Esta actividad ayuda a los estudiantes a descubrir las historias personales y culturales detrás de las palabras que usan, convirtiendo el vocabulario en conexión y sentido de pertenencia. Es sencilla, flexible y profundamente afirmadora—perfecta para cualquier grado y en cualquier idioma.

Saldrás con una sensación de renovación, comunidad y una estrategia para mantener viva la celebración bilingüe en el nuevo año.

 You’ll Leave With / Te llevarás:

• Reflection prompts for you and your students

• A printable bilingual mini-guide for the strategy

• A moment of calm, connection, and celebration

• Community and inspiration for the year ahead

  
  

 Event Details / Detalles del Evento

Date / Fecha: Saturday, December 6, 2025Time / Hora: 10:00 a.m. – 11:00 a.m. CSTLocation / Lugar: Online (Zoom link provided upon registration)Includes / Incluye: Digital mini-guide + reflection circle